REGISTRACIÓN
y TRANSFERENCIA:
Las escuelas de Van Buren les brinda una gran bienvenida
a todos los estudiantes viviendo dentro de la divisoria del
Distrito De Van Buren (VBSD).
La edad de admisión para los estudiantes al Distrito
De Van Buren (VBSD) en acordancia con la ley del Estado De
Arkansas es que el requisito sea que los niños tengan
cinco (5) años de edad en o antes de Septiembre 15
del año escolar para entrar a Kindergarden.
Para registrar a un niño a Kindergarden a VBSD el
padre/guardian, tiene que presentar con el Director o cualquier
otra autoridad de la escuela el numero de Seguro Social y
una de las siguientes:
1.Una copia oficial de la Acta de Nacimiento de su niño/a.
2.Un testamento del Registro local o del Registro del Condado
certificando la fecha de nacimiento del niño/a.
3.Un certificado atestiguado de Bautismo.
4.Su pasaporte del niño/a.
5.Una declaración jurada de la fecha y el lugar de
nacimiento por el padre/guardian del niño/a.
6.Documentos previos de la escuela, donde el niño
asistia o asiste.
Si el padre/guardian se opone a que se le incluya el numero
de Seguro Social de su hijo/a en los archivos de la escuela.
Èl/Ella puede firmar un testamento notarizado indicando
su objeción.
Cuando el testamento notarizado de objeción del Seguro
Social sea archivado por la escuela, entonces un numero de
identidad sera dado al niño/a por la escuela .
Si el niño/a no tiene un Seguro Social Él/Ella
puede ser admitido Provisionalmente si usted el padre/guardian
completa una aplicación para un numero de Seguro Social
y se lo proporciona al Director o otra autoridad escolar para
que la escuela pueda obtener un Seguro Social para su hijo/a.
Ningun niño sera admitido a las escuelas de Van Buren
sin comprobar que el niño cumpla todos los requisitos
de salud proporcionado por la ley del Estado. Por lo tanto,
una prueba extensa de un examen físico es adquirido
al momento de registración. Formas de un examen físico
pueden ser adquiridas en la oficina de cada escuela y en algunas
areas de oficinas de doctores.
En acordancia con el Acto 244 de 1967 y el Acto de 633 de
1973, la Asamblea General de Arkansas requiere que todos los
niños tengan que estar inmunizados/vacunados del Polio,
Tetano, Difteria, Pertusis, Sarampión rojo (Rubeola),
o Rubela. Comprobante de estas vacunas son un requisito. Otro
requisito de vacunas es el de Paperas. También la ley
del estado requiere que los estudiantes comenzando el séptimo
grado tienen que tener prueba de la segunda vacuna de MMR.
Padres/guardian de estudiantes que son transferidos al Distrito
tienen que completar una forma de registración y firmar
una forma de requisito de transferencia de archivos.
Para falicitar la registración, las oficinas de Secundaria
y Preparatoria estan abiertas todo el año. Elementaria
y Escuelas Intermedias (Middle School) las oficinas estan
cerradas las ultimas dos (2) semanas de Junio y las primeras
tres (3) semanas de Julio.
VBSD - English Version Web Site
|